CVS Health plans to split in two. Here’s what is driving the massive healthcare breakup.